When you are on Vancouver Island and you have an hour to spare, it’s sooo easy to get lost in the woods…

Near the western suburbs of Victoria, a few kilometers from the big box stores, Goldstream Provincial Park is another world in which to go and do some deep breathing.  Allow yourself some time to take in all that velvety green beauty.

After a rain, the Goldstream river just flows. And the sound of it just flows through you!

This reminds me of L’eau vive, a song by Guy Béart. (There is a touching YouTube video of an aging Guy Béart in concert, in which the audience sings most of the song to him…). Those of you who grew up in the same era, in the same place, or in France, are already humming the tune, I know…

Ma petite est comme l’eau, elle est comme l’eau vive
Elle court comme un ruisseau, que les enfants poursuivent
Courez, courez vite si vous le pouvez
Jamais, jamais vous ne la rattraperez

Lorsque chantent les pipeaux, lorsque danse l’eau vive
Elle mène les troupeaux, au pays des olives
Venez, venez, mes chevreaux, mes agnelets
Dans le laurier, le thym et le serpolet

Un jour que, sous les roseaux, sommeillait mon eau vive
Vinrent les gars du hameau pour l’emmener captive

Fermez, fermez votre cage à double clé
Entre vos doigts, l’eau vive s’envolera

Comme les petits bateaux, emportés par l’eau vive
Dans ses yeux les jouvenceaux voguent à la dérive
Voguez, voguez demain vous accosterez
L’eau vive n’est pas encore à marier

Pourtant un matin nouveau à l’aube, mon eau vive
Viendra battre son trousseau, aux cailloux de la rive
Pleurez, pleurez, si je demeure esseulé
Le ruisselet, au large, s’en est allé.